-
1 бездействующие мощности
Русско-английский большой базовый словарь > бездействующие мощности
-
2 бездействующие мощности
Универсальный русско-английский словарь > бездействующие мощности
-
3 резервные производственные мощности
1. spare capacities2. standby capacitiesРусско-английский большой базовый словарь > резервные производственные мощности
-
4 законсервированные производственные мощности
Русско-английский большой базовый словарь > законсервированные производственные мощности
-
5 неиспользуемые производственные мощности
Русско-английский большой базовый словарь > неиспользуемые производственные мощности
-
6 idle capacitying
бездействующие мощности ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > idle capacitying
-
7 idle capacities
-
8 idle capacities
-
9 бездействующий
1. idle machinesбездействующие фабрики; закрытые фабрики — idle factories
2. slack3. dormant4. off-stream5. abeyant6. inactive7. out-of-operation8. out-of-service9. idle -
10 бездействующий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бездействующий
-
11 standby capacities
запасные производственные мощности; резервные производственные мощности -
12 power capacities
-
13 неполное использование производственных мощностей
Русско-английский большой базовый словарь > неполное использование производственных мощностей
-
14 idle capacities
-
15 unemployed capacities
-
16 unemployed capacities
-
17 unutilised capacities
ЕБРР: бездействующие мощности -
18 idle
1. a незанятый, неработающий, свободный2. a безработныйidle laborers — незанятые рабочие, безработные
idle people — безработные; незанятые рабочие руки
3. a неиспользуемый, бездействующий, простаивающийto stand idle — бездействовать; простаивать
idle factories — бездействующие фабрики; закрытые фабрики
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
4. a незаполненный, незанятый, свободныйidle day — день, свободный от работы
idle circuit condition — состояние "канал свободен"
5. a ленивый, праздный6. a бесполезный, тщетный7. a праздный, пустой; необоснованный8. a тех. холостой; работающий на малых оборотах9. a тех. промежуточный, нейтральный; паразитный10. a эл. безваттный, реактивный11. v бездельничать, лодырничать12. v тратить время попусту13. v лишать работыidle time — простой; перерыв в работе
14. v оставлять без дела или занятияidle musings — смутные или пустые мечты; химеры
15. v тех. работать на холостом ходуСинонимический ряд:1. abandoned (adj.) abandoned; fallow; unused; vacant2. frivolous (adj.) extravagant; frivolous; wasteful3. groundless (adj.) baseless; bottomless; groundless; unfounded; unwarranted4. inactive (adj.) asleep; inactive; inert; inoperative; passive; quiet; resting; sleepy5. languid (adj.) languid; lethargic; listless6. lazy (adj.) indolent; lazy; shiftless; slothful; sluggish7. trivial (adj.) ineffective; insignificant; shallow; superficial; trifling; trivial; unavailing; unimportant; useless; worthless8. unemployed (adj.) leisured; unemployed; unoccupied9. vain (adj.) empty; hollow; nugatory; otiose; vain10. bum (verb) brogue; bum; dally; dawdle; diddle; diddle-daddle; drone; fritter away; goldbrick; idle away; laze; lazy; loaf; loiter; loll; lounge; shirk; waste; while away11. stop (verb) immobilise; stop; tie upАнтонимический ряд:active; assiduous; busy; diligent; employed; energetic; filled; fruitful; important; industrious; laborious; occupied; productive; significant; work
См. также в других словарях:
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия